Make AWS credentials optional for the S3 backend

[meeb]

As per:

https://github.com/meeb/django-distill/pull/79#issuecomment-1988314703

boto3 supports automatically loading AWS credentials for the S3 backend. The current mandatory config settings should be made optional.