Add more test cases for MDX v2

[JounQin]

trafficstars

Initial checklist

• [X] I read the support docs
• [X] I read the contributing guide
• [X] I agree to follow the code of conduct
• [X] I searched issues and couldn’t find anything (or linked relevant results below)

Problem

https://github.com/mdx-js/eslint-mdx/pull/394#issuecomment-1126730758

Solution

N/A

Alternatives

N/A