survol icon indicating copy to clipboard operation
survol copied to clipboard

List of missing translations :

Open mdolr opened this issue 5 years ago • 9 comments

Hello, The extension needs translation for different languages.

You can find the language code (or locale code) you should use on this page

Steps :

  • Fork the repository
  • Create a _locales/[language_code] folder
  • Create a messages.json file at _locales/[language_code]/messages.json
  • Copy paste content from _locales/en/messages.json
  • Translate the "message" part for each JSON object
  • Push your changes to your branch
  • Make a pull request titled "Translations #116 - Add [language]"

You can check if your language has been done by checking if there is a folder with the given language code in _locales. Here is a list of languages that need to be added, I will try to keep this up-to-date by updating the comment.

  • arabic
  • amtharic
  • bulgarian
  • bengali
  • catalan
  • :heavy_check_mark: czech
  • greek
  • estonian
  • persian
  • :heavy_check_mark: filipino
  • :heavy_check_mark: gurajati
  • :heavy_check_mark: hebrew
  • :heavy_check_mark: hindi
  • crotian
  • hungarian
  • japanese
  • :heavy_check_mark: kannada
  • latvian
  • malayalam
  • marathi
  • :heavy_check_mark: malay
  • :heavy_check_mark: portuguese
  • :heavy_check_mark: romanian
  • slovak
  • slovenian
  • serbian
  • swahili
  • :heavy_check_mark: tamil
  • :heavy_check_mark: telugu
  • :heavy_check_mark: ukrainian
  • :heavy_check_mark: vietnamese

mdolr avatar Oct 12 '20 21:10 mdolr

Hi, I'd like to add a Filipino translation.

jscastanos avatar Oct 13 '20 16:10 jscastanos

one thing wasn't translated in #118 maybe you can finish the translation

mdolr avatar Oct 13 '20 16:10 mdolr

@mdolr - I would like to add Gujarati and Hindi translations.

luharinos avatar Oct 15 '20 12:10 luharinos

Hi, I've made a pull request in which Vietnamese is added. Please check it out https://github.com/mdolr/survol/pull/148

phast184 avatar Oct 22 '20 15:10 phast184

Hello, i add a pull request with Catalan. #151

IvanSanchezSalvador avatar Oct 26 '20 18:10 IvanSanchezSalvador

Add some other local languages like Hausa

NSachida avatar Oct 30 '20 03:10 NSachida

Hello @NSachida as you can see Hausa is not in the list of chrome supported languages. I'm looking for native speakers to add translations if you feel like you can contribute please feel free to :+1:

Also please don't use my business e-mail for Survol related issues :pray:

mdolr avatar Oct 30 '20 09:10 mdolr

Okay, I wasn't sure if it was okay to suggest that in here, And I don't know how to contact you personally, all good!

NSachida avatar Oct 31 '20 21:10 NSachida