Math doesn't display on Chrome

[foobarbecue]

Summary The MathML or whatever it is displays as text on Google Chrome. FireFox on left, Chrome on right

Steps To Reproduce (STR) How can we reproduce the problem?

1. Open Google Chrome and go to a page that uses math symbols, like

• https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/WebXR_Device_API/Cameras#Positioning_the_camera
• https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/XRRigidTransform/matrix
• https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/CanvasRenderingContext2D/getTransform
• https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/RTCIceCandidateStats/priority
• https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Media/Formats/Audio_concepts
• https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/transform-function/translateZ (in the table under "Values")

Actual behavior Saw text instead of math symbols

Expected behavior Math symbols

Additional context Previous issue https://github.com/mdn/kuma/issues/6391