Auto-cloning FreeRTOS kernel and hw toolchains

[mcknly]

Create a framework within CMake to check for the existence of the environment variables for FreeRTOS kernel and hardware SDKs/toolchains (currently FREERTOS_KERNEL_PATH and PICO_SDK_PATH), and if they are not already set in the user's environment, automatically clone their respective repos into a logical location.