SonarQube 10.4 compatibility fixes

[GreyTeardrop]

When installed into SonarQube 10.4, community-branch-plugin fails with

Caused by: java.lang.NoSuchMethodError: 'io.jsonwebtoken.JwtBuilder io.jsonwebtoken.JwtBuilder.setExpiration(java.util.Date)'
	at com.github.mc1arke.sonarqube.plugin.almclient.github.v3.RestApplicationAuthenticationProvider.getInstallationToken(RestApplicationAuthenticationProvider.java:81)
	at com.github.mc1arke.sonarqube.plugin.almclient.github.DefaultGithubClientFactory.createClient(DefaultGithubClientFactory.java:56)
	at com.github.mc1arke.sonarqube.plugin.server.pullrequest.validator.GithubValidator.validate(GithubValidator.java:43)
	at com.github.mc1arke.sonarqube.plugin.server.pullrequest.ws.binding.action.ValidateBindingAction.validateProject(ValidateBindingAction.java:73)
	at com.github.mc1arke.sonarqube.plugin.server.pullrequest.ws.binding.action.ValidateBindingAction.lambda$handleProjectRequest$0(ValidateBindingAction.java:58)
	at java.base/java.util.Optional.ifPresent(Unknown Source)
	at com.github.mc1arke.sonarqube.plugin.server.pullrequest.ws.binding.action.ValidateBindingAction.handleProjectRequest(ValidateBindingAction.java:58)
	at com.github.mc1arke.sonarqube.plugin.server.pullrequest.ws.binding.action.ProjectWsAction.handle(ProjectWsAction.java:73)
	at org.sonar.server.ws.WebServiceEngine.execute(WebServiceEngine.java:114)
	at org.sonar.server.platform.web.WebServiceFilter.doFilter(WebServiceFilter.java:84)
	at org.sonar.server.platform.web.MasterServletFilter$JavaxFilterAdapter.doFilter(MasterServletFilter.java:227)
	at org.sonar.server.platform.web.MasterServletFilter$GodFilterChain.doFilter(MasterServletFilter.java:198)
	at org.sonar.server.platform.web.MasterServletFilter$HttpFilterChainAdapter.doFilter(MasterServletFilter.java:241)
	at org.sonar.server.platform.web.SonarLintConnectionFilter.doFilter(SonarLintConnectionFilter.java:66)
	at org.sonar.server.platform.web.MasterServletFilter$JavaxFilterAdapter.doFilter(MasterServletFilter.java:227)
	at org.sonar.server.platform.web.MasterServletFilter$GodFilterChain.doFilter(MasterServletFilter.java:198)
	at org.sonar.server.platform.web.MasterServletFilter.doFilter(MasterServletFilter.java:146)
	at jdk.internal.reflect.GeneratedMethodAccessor25.invoke(Unknown Source)
	at java.base/jdk.internal.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
	at java.base/java.lang.reflect.Method.invoke(Unknown Source)
	at org.apache.catalina.security.SecurityUtil.lambda$execute$0(SecurityUtil.java:222)
	at java.base/java.security.AccessController.doPrivileged(Unknown Source)
	at java.base/javax.security.auth.Subject.doAsPrivileged(Unknown Source)
	at org.apache.catalina.security.SecurityUtil.execute(SecurityUtil.java:250)
	... 141 common frames omitted

That seems to be a binary compatibility issue - the method io.jsonwebtoken.JwtBuilder.setExpiration is still available to the code (inherited from the io.jsonwebtoken.ClaimsMutator), however, it used to be explicitly overridden in the io.jsonwebtoken.JwtBuilder and now it's not.

Simply rebuilding the project against SonarQube 10.4 was enough to make it work - I'm able to get PR annotations with the rebuilt plugin.

This PR also tackles a few deprecations caused by JJwt 0.11.x -> 0.12.x upgrade in SonarQube 10.4. There are, however, more deprecations in the SonarQube API that are not required yet for the plugin to work.

---

Fixes https://github.com/mc1arke/sonarqube-community-branch-plugin/issues/870