django-rosetta
django-rosetta copied to clipboard
mbi
Rosetta is a Django application that eases the translation process of your Django projects
Hi! - I can not edit any messages in admin or see filtered list ("project", "third-party", "django", "all") - all links from rosetta main page is redirects to `/rosetta/` or...
We have a problem when a Rosetta user mistypes a Python format placeholder in the translation. For example, you can have a translatable message code: ``` START_PLAYING_WITH_CASH %(points_description)s ``` Then...
Reflang works with 2-letter locales ('en', 'de', ...), but fails with longer ('zh_Hans', for instance). I'll test some more, but I'm quite sure the problem lies here, line 214: https://github.com/mbi/django-rosetta/pull/60/files#diff-b1b9cc9184baf1c5f4af99b915eb35e3R214...
Use of Google Translate for suggestions via the `ROSETTA_GOOGLE_TRANSLATE` setting may need to be deprecated. The [Goslate](http://pythonhosted.org/goslate/) package this relies on has been blocked: > Note Google has updated its...
- Which version of Django are you using?: Django==1.9.3 - Which version of django-rosetta are you using?: django-rosetta==0.7.11 - Have you looked trough [recent issues](https://github.com/mbi/django-rosetta/issues?utf8=%E2%9C%93&q=is%3Aissue) and checked this isn't a...
It would be nice if there could reload the wsgi and uwsgi processes manually, auto_reloading is not a good choice on production and it is not even neccesary to apply...
We automatically remove all fuzzy strings before letting translators into rosetta because we've found that they get al confused by them. Would it be possible to add a new rosetta...
Translators that use rosetta interface should not see some internal strings. This hook allows us to skip some strings based on logged-in user. But there are definitely more possible use-cases...
It adds the ability to run additional commands in the console.
