Bug: Links created by the plugin do not show up in metadata

[mayurankv]

Describe the bug

Links created by this plugin do not show up in metadata and this can't be seen as backlinks or in the graph.

Steps to reproduce

Create a comment or title link.

```python title:[[file]]
print("foo")
```

Expected behaviour

Should show up in backlinks

Current behaviour

Doesn't show up in backlinks.

Additional context

Upstream issue. Currently no way to manually create a link and have it appear in backlinks in Obsidian.