Add godotextrapaths option for extra doc search folders

[razcore-rad]

This PR adds the str-list docsextrapaths option so we can add extra search paths, for example when using plug.kak. For example.

set-option global docsextrapaths "%val{config}/plugins"