Message edits are not reverted on the Matrix side

[matejdro]

When I attempt to edit a message in a bridged Meta room, I will get a following error:

matrix-meta: 2025-09-18T12:27:57.503253721Z 2025-09-18T12:27:57.503Z WRN Server returned edit with different text action="handle matrix event" edit_target_mxid=... edit_target_remote_id=fb:mid.$... event_id=$... event_loop_index=270 event_type=[m.room.message](http://m.room.message/) login_id=... portal_id=... portal_mxid=... sender=...
matrix-meta: 2025-09-18T12:27:57.503304287Z 2025-09-18T12:27:57.503Z ERR Failed to handle Matrix edit error="edit reverted" action="handle matrix event" edit_target_mxid=... edit_target_remote_id=fb:mid.$... event_id=$... event_loop_index=270 event_type=[m.room.message](http://m.room.message/) login_id=... portal_id=... portal_mxid=... sender=...

and the edit will not be reverted on the matrix side, leading to a inconsistent state between the Matrix client and the Meta side.

[jtagcat]

Meta does not allow editing messages older than x time. No failure message on matrix side has had me experience human/comms problems a few times now.