Read receipt on latest message

[natoleet]

Sometimes, when a user has read a message but not responded, the message is marked as read in Facebook messenger. However, on matrix it is marked as 'unread'

I can provide screenshots and more information if required.