Re-sending outgoing messages after reconnect

[tohojo]

After a connection failure and reconnect, messages that were sent from the homeserver to the bridge are not retried (backfilling in the other direction works well enough). Could the backfill be made to work in both directions?