Support `%e` 'end line number' and `%k` 'end column number'

[briancarbone]

I changed my lint format to include %e and %k, but the highlights don't reflect what is passed in. eslint's formatter can provide line start, line end, column start, and column end, but it looks like only start values are used.