Add ability to join run channel when you become a participant

[crspeller]

Can also be request access instead of actually joining the channel if it is private. Should show a message if the action is enabled to add you automatically rather than an option. Checkbox should be unchecked by default.

Figma Designs