fix: security vulnerability in adm-zip package

[tardigrade34]

What ❔

This commit updates the adm-zip package to version 0.5.2 to fix a security vulnerability related to directory traversal.

Why ❔

These changes are implemented to address a security vulnerability in the adm-zip package, specifically targeting directory traversal. By upgrading to the latest version, we ensure the integrity and security of our codebase, mitigating potential risks associated with the exploit.

Checklist

• [x] PR title corresponds to the body of PR (we generate changelog entries from PRs).
• [x] Tests for the changes have been added/updated.
• [x] Documentation comments have been added/updated.
• [x] Code has been formatted via zk fmt and zk lint.
• [x] Spellcheck has been run via zk spellcheck.
• [x] Linkcheck has been run via zk linkcheck.