Switch storage strategy

[memorycode]

Blocked by #88

PR description still in progress, but..

Some goals:

• faster or on par with current matter
• easier to read, understand, and maintain
• only touch what needs to be touched, avoid unnecessary renames or indirection

Some non-goals:

• fastest it can possibly be (we'll do this in follow-up prs over time)