Updated documentation for github-review-requests.5m.py

[arkban]

Stuff I thought that I had to look up that I thought would be useful to others:

• Indicate which permissions are needed when creating the Personal Access Token
• Direct link to the page to create Personal Access Tokens, i.e. https://github.com/settings/tokens