Bump our deps and rand

[poljar]

Do not merge! This depends on an unmerged version of vodozemac, but this can be used to get all our ducks in a row.

[codspeed-hq[bot]]

CodSpeed Performance Report

Merging #5502 will degrade performances by 45.63%

_{Comparing poljar/bump-rand (efe1f3c) with main (d79975e)}

Summary

❌ 1 regressions
✅ 30 untouched benchmarks

:warning: Please fix the performance issues or acknowledge them on CodSpeed.

Benchmarks breakdown

	Benchmark	BASE	HEAD	Change
❌	Restore session [memory store]	180.5 ms	332 ms	-45.63%