Handle private timelines (invite only rooms)

[Half-Shot]

As a first cut, we should show a special warning for invite only rooms. As a bonus we should add a button to toggle the visibility of the room.