Navigation menu styling issue

[geyerbri]

Describe the bug When the right navigation menu overflows and the scroll bar appears to compensate, the containers aren't wide enough to handle the reduced width due to the scroll (see images below). To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

1. Log into Kora
2. Expand an option on the right that is large enough to get overflow to make the scroll bar appear.

• You can do this either by shortening the height of the window, or navigate into a project and form so that a field is visible in the navigation.

Expected behavior I expect the menu to not change its visual layout when the scroll bar appears.

Screenshots Before expansion (looks fine): After expansion (sizing issues):

Desktop (please complete the following information):

• OS: Windows 10
• Browser: Opera
• Version: 67

Smartphone (please complete the following information): N/A

Additional context N/A