If beginFromCurrentState and the animator is additive, don't read from presentation layer

[jverkoey]

trafficstars

When making additive animations we always want to be animating from the latest model value, not the latest presentation layer value.

When we're not making additive animations, we do want to go from the current presentation layer value.