Add option to use default medigun name

[micwoj92]

Is your feature request related to a problem? Please describe. I'm always frustrated when medic players rename theirs mediguns to "vintage kritzkrieg" which only creates confusion.

Describe the solution you'd like Add option to show the default weapon name on HUD

Describe alternatives you've considered none

Additional context none