update deps

[ToddG]

WHAT

• updated stdlib
• replaced result.then with result.try

WHY Newer stdlib warns about result.then

It was deprecated with this message: This function is an alias of
result.try, use that instead

warning: Deprecated value used
     ┌─repos/personal/gleam/birl/src/birl.gleam:1364:30
     │
1364 │           use hour <- result.then(int.parse(hour_str))
     │                              ^^^^ This value has been deprecated

CONTEXT I'm attempting to use the glimt library. However it has various deps that need to be updated, so I'm taking a pass and updating them.

[massivefermion]

update the gleam versions in github workflows!

[domalaq]

Hi! Any progress on this?

[massivefermion]

The checks are still failing!