DP-35080: Usability improvements to rich text tables related to horiz…

[arthurbaghdas]

…ontal scrolling

Any PRs being created needs a changelog.txt file before being merged into dev. See: Change Log Instructions

Description

Related Issue / Ticket

• JIRA issue
• Github issue

Steps to Test

Screenshots

Use something like licecap to capture gifs to demonstrate behaviors.

Additional Notes:

Anything else to add?

Impacted Areas in Application

@TODO

Today I learned...