Remove constants usage in massa-network

[damip]

Config constants are still in use in Network => replace them by an explicit config parameter.

Examples: handshake_worker.rs, network worker /messages.rs, node_worker.rs etc...