README: Add a short list of changes from `libxmljs`

[ted537]

I'm really glad somebody's set up a more active fork of the library, particularly for the typing support.

It would be nice if new users could see why (or why not) they should consider using libxmljs2 instead of libxmljs, at a glance when they view the repository.