Add nodemon for easier development

[csigritz]

Using node-ts and nodemon makes development easier. Just run npm dev:watch and server will restart when source code changes are detected