.libPaths ignored by build_install_test

[flownt]

If a dependency was found using .libPaths or the lib.loc argument of library(...), then tinytest::build_install_test won't find it. This can be mitigated by setting the enironment variable R_LIBS_USER instead, however it would be useful if tinytest would forward .libPaths itself.