BinaryEye icon indicating copy to clipboard operation
BinaryEye copied to clipboard

Translation: PT vs BR

Open mao1910 opened this issue 4 months ago • 2 comments

I found the BR (Brazil) Portuguese translation, but I couldn’t find the PT (Portugal) Portuguese one. Usually, you would have both, since, while very similar, the differences between the variants of the language warrant separate translations.

That said, I took a couple of minutes to look over the BR translation and, in this particular case, the PT version would be very similar. If I find the time, would there be interest in adding a PT translation? It’s highly unlikely, but this might have been a deliberate choice, and I don’t want to open a PR just for the sake of it. 🙂

mao1910 avatar Aug 14 '25 16:08 mao1910

Hello and thank you for asking. No, the lack of PT translations was not a deliberate choice, as all translations came from people on GitHub. So if a PT translation would make sense, I would happily merge it!

markusfisch avatar Aug 19 '25 11:08 markusfisch

Noted! I'll try to get to it during next week!

mao1910 avatar Aug 23 '25 21:08 mao1910