Collect HKCU data in non-admin scenario

[markstan]

Add logic to determine if a non-admin is launching PS:

1. Get session ID
2. Map ID to user
3. Update URI to point to the user's folder

• We don't want to pull all HKCU data; make sure to limit to current logged in user

Huge thanks to @Remi for the suggestion.