CLI bin console style enhancement.
Summary
The many popular framework's CLI(command line interface) is pretty accessible with a good-formatted and colorful-suitable print log, for example:

As a comparison, which is our snapshot:

Context
No very important for me, but I think it can be a power which cannot be ignored to attract more users.
Possible Implementation
I have listed some awesome libraries to quickly build awesome CLI:
cac
commander.js
yargs
caporal.js
meow
Open Questions
Is this something you're interested in working on?
Yes, I'm very interested in doing this due to I have woking for CLi creation for some time, it's so attracted for me.
I agree that we can improve the output of the CLI. We are using argly because in the past I did not like the API that I found in similar libraries. It's been awhile so I can't remember if I have checked all of the other ones you listed. I think it would be fairly straightforward to enhance argly with improved formatting and colorization and that would be my preference (vs switching to a different CLI library).
The code for outputting the usage string can be found here.
@patrick-steele-idem I think I can work for this enhancement with straightforward to enhance argly.