Escape binary path to allow spaces in the path

[julianburr]

Had to add this fix to be able to use the package within the Application Support directory (more precise I'm trying to use sketchtool for my code testing setup within the Sketch plugin folder), so I thought it might be a helpful fix for others as well ;)