Add prometheus metrics

[ATofighi]

I use tileserver-gl as an internal service on kubernetes, I need to monitor the service metrics, number of requests received for each style, response time of vector and raster tiles and ...

It would be a good option if it's possible to expose a metrics port for prometheus to scrape tileserver-gl metrics.