multiple line expression syntax check is broken

[dragove]

when write expression in multiple lines, syntax check works unexpected. eg:

@Mapping(target = "totalAmount", expression = "java(a.getDetailList().stream()" + 
".map(ADetail::getAmount).reduce(BigDecimal.ZERO, BigDecimal::add))")
B a2b(A a);