Add sssom toolkit method that allowes augmenting incomplete sssom tables with various metadata

[matentzn]

• curie maps where missing
• subject and object labels (see Gaurav suggestion here)

What would be a name for such a method. Should this be folded into another method like parse? Or get its own method like sssom augment?