Fix AttributeError in geospatial PDF header

[craigds]

I think when mapnik.printing switched from PyPDF to PyPDF2 it caused this error:

E AttributeError: 'DictionaryObject' object has no attribute 'has_key'

This change fixes the error. String keys work just fine for these objects, you don't need to wrap them in NameObject()