Support S3/https/file protocols

[maxammann]

We would like to be able to use different protocols for retching mbtiles/pmtiles/tiles.

🤔 Expected Behavior

When support in PM tiles the scenario would look like that:

We would like to support multiple protocols between maplibre and hosted data:

😯 Current Behavior

Current scenario:

💁 Possible Solution

🔦 Context

💻 Examples