Feat/expo

[tyrauber]

This PR migrates the example react-native application to an expo application simplifying the DX, and enabling an automated CI/CD pipeline with EAS.

includes:

• Expo SDK 49
• expo-router v2
• pnpm monorepo
• eas github actions

✅ $ pnpm unittest ✅ $ pnpm test:plugin ✅ $ pnpm build:plugin ✅ $ pnpm generate ✅ $ pnpm lint

examples/expo-app

✅ $ pnpm install ✅ $ pnpm build ✅ $ pnpm ios -d

Builds upon #160 and #161. Merge those first.

This will help address: #18

Checklist

• [X] I have tested this on a device/simulator for each compatible OS
• [X] I formatted JS and TS files with running yarn lint:fix in the root folder
• [X] I have run tests via yarn test in the root folder
• [X] I updated the documentation with running yarn generate in the root folder
• [ ] I mentioned this change in CHANGELOG.md
• [ ] I updated the typings files (index.d.ts)
• [X] I added/updated a sample (/example)

Screenshot OR Video