Array mode for --accumulate-attribute

[stevage]

Could --accumulate-attribute please support an array mode? Instead of just appending values to a comma separated string: foo,bar, an actual array would work much better with Mapbox-GL's in operator: ["foo", "bar"]

Up for discussion whether every attribute would be wrapped in an array even when a singleton, or only accumulations.