Add user to docker group instead of sudo

[mmaridev]

I don't get it why would you have the bigbluebutton user run any command via sudo passwordless. If, as it seems to be, you just need to create docker containers you can simply add the user to the docker group. Will test this shortly.