alternative results rendering by address

[mr-tz]

Currently the output is grouped by namespace. To highlight the locality of functionality a mode to group by found address (first location for multiple hits, e.g.).

#991 would help to avoid reprocessing the entire file again, just to show results differently

[williballenthin]

see also #377 that proposes to render by function address