webui: condense default view for dynamic capabilities

[mike-hunhoff]

e.g. something like this:

I think the most important information is still shown and I also don't think we lose anything by removing the structural expressions?