meta: mlibc has no documentation

[64]

We should probably have at least

1. A document explaining how to add new ports, including which sysdeps need to be implemented and their behaviour
2. A document explaining some internal design choices like the organisation of header files