[feature]: Move "Mark all as read"

[ari-party]

Is there an existing issue for this?

• [X] I have searched the existing issues

Summary

Requesting that the mark all as read button be moved next to refresh.

Why should this be worked on?

Enhances accessibility for one of the most used buttons in the inbox.