maieul
marginnote in \footnoteA
Bonsoir Maieul,
est-il possible insérer notes au margin in ''environment'' \footnoteA?
Si je écris (reledmac et reledpar)
\pstart text text text\fotnoteA{\ledouternote{text} text text test} text text text \pend pendant la compilation j'ai
! Package reledmac Error: \edtext outside numbered paragraph (\pstart\IeC {\tex tellipsis }\pend).
e j'ai imprimé dans la note in bold: (Edtext outside numbered paragraph)
Merci pour la reponse, saluti, Enrico
non, ce n’est pas possible. Cela fait parti des choses que je dois faire depuis longtemps…
mais comme tout le monde m’ajoute des nouvelles demandes j’ai jamais le tps de m’en occuper
@doc73 est effectivement des utilisateurs les plus requetant, mais pas le seul
J'ai suppli aussi:
\footnoteA{\hspace*{-20mm}text in margin} Saluti, Enrico
ERRATA CORRIGE Pardon, j'ai obliee d'ecrire \usepackage{marginnote}:
\marginnote{\hspace*{-20mm}Fgl. 81R+88V}
Je pense que cela ne serait pas très compliqué à intégrer proprement… mais il faut du tps
Cher Maieul,
je pense que si tu aura un jour un beaocoup bocoup de temp, la pemiere chose a faire, selon moi, est penser a reledpar; je me refere a la possibilité d'avoir sur la page de gauche deux text in colonne (en deux languages) e sur la page de droite la tradution.
j'ai, depuis longtemps, achever la tradution de corps flottants d'Archimede (II livre) et suis, à présente, a la revision, mais n'est pas aussi une bonne edition avec un text en grecque en \footnote et \footnoteA. Un'autre chose est la possibilité de gestion des images flottant dans reledpar: c'est impossible d'utiliser \pstart \pend pour chaque paragraphe parce que à la page successif le nouveau \pstart tombait à la moitiè de la page, ergo, \lednopb, ledpb,...
Ces ne sont pas de critiques. reledpar est execllent.
J'envoi une page de ma version,
Saluti, Enrico
il me faudrait au moins 6 mois à tps plein pour pouvoir faire plus d’un texte en reledpar/reledmac
Le 17 août 2017 à 21:30, heinrichffleck [email protected] a écrit :
Cher Maieul, je pense que si tu aura un jour un beaocoup bocoup de temp, la pemiere chose a faire, selon moi, est penser a reledpar; je me refere a la possibilité d'avoir sur la page de gauche deux text in colonne (en deux languages) e sur la page de droite la tradution. j'ai, depuis longtemps, achever la tradution de corps flottants d'Archimede (II livre) et suis, à présente, a la revision, mais n'est pas aussi une bonne edition avec un text en grecque en \footnote et \footnoteA. Un'autre chose est la possibilité de gestion des images flottant dans reledpar: c'est impossible d'utiliser \pstart \pend pour chaque paragraphe parce que à la page successif le nouveau \pstart tombait à la moitiè de la page, ergo, \lednopb, ledpb,... Ces ne sont pas de critiques. reledpar est execllent. J'envoi une page de ma version, Saluti, Enrico
— You are receiving this because you were mentioned. Reply to this email directly, view it on GitHub, or mute the thread.
Je le sais, mieux: je l'immagine, mais je pense, excuse moi, que plutot que <
Moi je ne toi rmercierà(?) suffisament por ton excellent travail de bonne volonté.
Excuse moi surtout pour maltraiter le français, mais, come une fois, je prfere mal parler en franòais que bien en anglais. Toujours en amitié, Enrico