Clean up dependencies and steps of github workflows

[aboeglin]

Most workflows evolved by adding missing libraries and steps when things got broken with time and we most likely need to revisit those and remove as many dependencies as possible and figure out what steps are really necessary ( especially wrt ghcup / stack for linux build ).