Set up a GitHub Action for Cloudflare API > Cache Invalidation

[headmin]

@erikng and I discussed looking into leveraging a GitHub Action to integrate with the Cloudflare API for cache invalidation.

Having an extra Action for this would streamline our content update process, particularly in resolving issues recently experienced with GDMF and forked builds.