Feature request: Change Text for Days Remaining To Update

[angela-d]

It would be nice to have the text for Days Remaining To Update be modifiable, something like Please update within 2 days would make more sense to some people 😃

[erikng]

The left hand side is currently not user configurable mainly due to the localization functionality needed and to reduce the complexity of the code. I'll keep this open, but it's unlikely to be done anytime soon.