chaos_experimentation: allow querying for experiments by datetime range

[bwitt]

Description

I'd like to be able to query for experiments via the GetExperiments call for experiments between a certain datetime range instead of receiving all experiments from the beginning of time.

Complexity [S/M/L]:

Wireframes, Mockups, or Screenshots (if applicable)