Allow handling of multiple cursors for the same colleciton

[xiphias]

client.js didn't handle multiple cursors for the same collection well because the value object was common to all cursors of a collection. Also $meteorObject didn't handle multiple save() operations on the same object because objectvalue was overwritten, so I renamed objectvalue variable to objectvaluecopy.